Standard Product Manager role is not available on Manage Roles list

1. As Administrator navigate to Setup > Company > Enable Features.
2. Under CRM tab > Support section, make sure that the Issue Management checkbox is marked.
3. Click Save.